İŞARET DİLİ ÖĞRETİCİ VE TERCÜMANLIK EĞİTİMİ

Eğitim Hakkında

İşaret Dili / İşaret Dili Tercümanlığı ve Eğiticiliği Eğitimi, Türk İşaret Dili’nin dilbilgisel yapısını ve kullanım esaslarını temel alan kapsamlı bir eğitim programıdır. Eğitim sürecinde işaret dili grameri, iletişim, tercümanlık ve eğiticilik becerileri ele alınmaktadır. Program, işitme engellilerle etkili ve doğru iletişim kurabilecek nitelikli tercüman ve eğiticiler yetiştirmeyi hedeflemektedir.

Kazanımlar

• Alan bilgisi kazanımı
• Uygulama becerisi geliştirme
• Etkili değerlendirme yetkinliği
• Profesyonel yaklaşım
• Danışan/öğrenci odaklı bakış açısı

Eğitim İçeriği

A.İŞARET DİLİ GENEL ÖZELLİKLERİ

1. Tanımlar


2. Görsellik


3. Kullanım biçimi


4. İŞARET DİLİ VE BEDEN İLİŞKİSİ

1.Kendini İfade

2. Beden Dili


3. Uyum


4. Cümle Kurma

C.İLETİŞİM VE GÜNLÜK DİLİ KONUŞMA

1. Günlük Konuşma


2. İletişim


3. Eğitimcilik/Tercümanlık


4. Araştırma


5. Anlama/Anlatma


6. Bilgi Verme

D.TÜRK İŞARET DİLİ ÖZELLİKLERİNE GÖRE CÜMLELER

1. Duyguların İfadesi


2. Düşüncelerin İfadesi


3. Cümle Öğeleri


4. Öğe Dizimi


5. Cümle Çeşitleri


6. Cümle Çevirisi


7. TÜRK İŞARET DİLİ CÜMLELERİNDE EKLER VE ZAMANLAR


8. TÜRK İŞARET DİLİ CÜMLELERİNDE ÖGELER

G.TÜRK İŞARET DİLİNE GÖRE HAZIRLIKLI VE HAZIRLIKSIZ KONUŞMA

1. TÜRK İŞARET DİLİ KURALLARINA GÖRE ÇEVİRMENLİK

Kimler Katılabilir?

• Kişisel gelişime ilgi duyan Önlisans ve Lisans Mezunu herkes